I migliori traduttori gratis per Linux
Introduzione
Il mondo di Internet offre veramente numerosi software in questo settore e ormai sarà possibile utilizzare delle applicazioni sia online che desktop, logicamente ciascuna con i vari pro e contro: nei passaggi susseguenti di questa pratica guida, quindi, cercherò di focalizzare la vostra attenzione sui migliori traduttori gratis esistenti per la piattaforma "Linux".
Occorrente
- Linux
- Traduttore
Le differenze
Ciascun utente ha necessitò differenti tra loro e, infatti, nei vari forum presenti, sarà possibile leggere richieste d'aiuto su programmi che possano lavorare sia online che offline: logicamente, i software gratis sulla piattaforma di "Linux" non mancano ed è veramente troppo soggettiva la scelta del programma preferito, perché ognuno ha specifiche esigenze e potrebbe trovare più o meno pratico e risolutivo un programma di traduzione al posto di un altro.
Le varie applicazioni
Una delle applicazioni che ha reso la vita più facile a molteplici utenti di "Linux" è chiamata "Stardict":
- dopo averlo installato e configurato, dovrete selezionare una sola parola di cui desiderate conoscere il significato;
- inoltre, è possibile scegliere anche una parola presente all'interno di una qualsiasi pagina in "PDF";
- la sua comodità è data dal doppio funzionamento sia da offline che da online e dalla possibilità di gestire anche i dizionari gratuiti resi disponibili da "Babylon translator".
In conclusione
L'ultimo traduttore che vi consiglio è il comodissimo "Youtranslate", ovvero una piccola e comoda applicazione mono che consente di tradurre una parola oppure un'intera frase, utilizzando "Google Translate": la propria configurazione è facile e sarà possibile una combinazione di tasti per rendere l'interfaccia del software maggiormente grande. Un altro buon programma di traduzione dei testi, di cui gli utenti di "Linux" avranno sentito sicuramente parlare, è il conosciuto "Lingoes", la cui interfaccia è davvero intuitiva e priva d'inutili fronzoli. Questo software potrebbe essere impiegato per tradurre sia una singola parola che testi completi: inoltre, sarà possibile beneficiare dell'interessante funzione d'ascolto della parola o della frase digitata (con la pronuncia giusta della lingua desiderata) e l'applicazione supporta oltre 80 lingue ed integra numerose funzioni aggiuntive.
Fortunatamente, per gli "Ubuntu Users", è disponibile un file "deb" che può essere installato con un doppio click e scaricato direttamente dal sito web dello sviluppatore, dove naturalmente sono disponibili anche i sorgent.