I migliori traduttori gratis per Linux

tramite: O2O
Difficoltà: media
16

Introduzione

A chi non è successo di dover fare affidamento ad un buon traduttore di lingue straniere? Spesso e volentieri, sia per un'attività di studio sia per un lavoro o semplicemente uno svago, si ha la necessità di ricorrere ad alcuni programmi di traduzione.
Il mondo di Internet offre veramente numerosi software in questo settore e ormai sarà possibile utilizzare delle applicazioni sia online che desktop, logicamente ciascuna con i vari pro e contro: nei passaggi susseguenti di questa pratica guida, quindi, cercherò di focalizzare la vostra attenzione sui migliori traduttori gratis esistenti per la piattaforma "Linux".

26

Occorrente

Assicurati di avere a portata di mano:
  • Linux
  • Traduttore
36

Ciascun utente ha necessitò differenti tra loro e, infatti, nei vari forum presenti, sarà possibile leggere richieste d'aiuto su programmi che possano lavorare sia online che offline: logicamente, i software gratis sulla piattaforma di "Linux" non mancano ed è veramente troppo soggettiva la scelta del programma preferito, perché ognuno ha specifiche esigenze e potrebbe trovare più o meno pratico e risolutivo un programma di traduzione al posto di un altro.
Una delle applicazioni che ha reso la vita più facile a molteplici utenti di "Linux" è chiamata "Stardict":
- dopo averlo installato e configurato, dovrete selezionare una sola parola di cui desiderate conoscere il significato;
- inoltre, è possibile scegliere anche una parola presente all'interno di una qualsiasi pagina in "PDF";
- la sua comodità è data dal doppio funzionamento sia da offline che da online e dalla possibilità di gestire anche i dizionari gratuiti resi disponibili da "Babylon translator".

46

Un altro buon programma di traduzione dei testi, di cui gli utenti di "Linux" avranno sentito sicuramente parlare, è il conosciuto "Lingoes", la cui interfaccia è davvero intuitiva e priva d'inutili fronzoli.
Questo software potrebbe essere impiegato per tradurre sia una singola parola che testi completi: inoltre, sarà possibile beneficiare dell'interessante funzione d'ascolto della parola o della frase digitata (con la pronuncia giusta della lingua desiderata) e l'applicazione supporta oltre 80 lingue ed integra numerose funzioni aggiuntive.

Continua la lettura
56

L'ultimo traduttore che vi consiglio è il comodissimo "Youtranslate", ovvero una piccola e comoda applicazione mono che consente di tradurre una parola oppure un'intera frase, utilizzando "Google Translate": la propria configurazione è facile e sarà possibile una combinazione di tasti per rendere l'interfaccia del software maggiormente grande.
Fortunatamente, per gli "Ubuntu Users", è disponibile un file "deb" che può essere installato con un doppio click e scaricato direttamente dal sito web dello sviluppatore, dove naturalmente sono disponibili anche i sorgent.

66

Consigli

Alcuni link che potrebbero esserti utili:

Potrebbe interessarti anche

Segnala contenuti non appropriati

Tipo di contenuto
Devi scegliere almeno una delle opzioni
Descrivi il problema
Devi inserire una descrizione del problema
Si è verificato un errore nel sistema. Riprova più tardi.
Verifica la tua identità
Devi verificare la tua identità
chiudi
Grazie per averci aiutato a migliorare la qualità dei nostri contenuti

Guide simili

Mac

I migliori traduttori gratis per Mac

In un mondo globalizzato e collegato con ogni Paese, ci si trova a dover fronteggiare brani in lingua. Fortunatamente vengono in aiuto dei programmi molto ...
Internet

I migliori servizi online per tradurre

In un mondo sempre più globalizzato nel quale persone ed aziende hanno necessità quotidiane di comunicare con paesi esteri, i servizi di traduzione sono più ...
Internet

Come tradurre PDF online gratis

Al giorno d'oggi, è veramente molto importante conoscere altre lingue diverse dalla nostra, sopratutto la lingua inglese che viene parlata un po' in ogni ...
Linux

Come Aggiungere Un Collegamento Al Desktop Di Linux

Linux, insieme con Windows e Mac, è uno dei tre sistemi operativi maggiormente utilizzati a livello mondiale, sia per quanto riguarda i PC desktop che ...
Internet

Come Aggiungere Un Traduttore In Windows Live Messenger

Chi nella propria vita non ha mai usato Windows Live Messenger? Quel programma di messaggistica istantanea che adesso è stato incorporato da Skype. Per ricevere ...
Linux

Come installare Linux sul proprio PC

Avete acquistato un Personal Computer (PC) nuovo dove non è installato nessun Sistema Operativo (SO) per risparmiare qualche soldo, ma non intendete procedere allo scaricamento ...
Linux

I migliori antivirus per Linux

Linux è universalmente conosciuto come un sistema molto sicuro. È opinione diffusa che Linux sia anche immune da virus, malware e spyware. Partiamo con lo ...
Internet

Come ottenere delle traduzioni affidabili e precise da internet

Tante persone e tanti studenti hanno più volte a che fare con una lingua straniera. Anche ricercando informazioni in internet, può capitare di trovarsi di ...
Windows

Come tradurre in 89 lingue con Gtranslater

Conoscere ed adoperare al meglio le lingue straniere è sempre più importante in un mondo moderno e globalizzato, ma non sempre è possibile tradurre con ...
Internet

Come tradurre un documento word con Google Traduttore

In questo tutorial vedremo come tradurre un documento word con Google Traduttore. Vi potrà essere capitato oppure vi potrà capitare di avere scritto un documento ...
Internet

Come tradurre una pagina web

Internet è una piattaforma internazionale nella quale informazioni provenienti da tutto il mondo possono essere visualizzate da chiunque abbia un dispositivo in grado di collegarsi ...
Internet

Come usare Google traduttore

Non sei un esperto di lingue e ti servirebbe una mano immediata per tradurre o formulare una frase? Non sai come fare o cosa utilizzare ...
Internet

Come tradurre un testo in lingua straniera

La conoscenza delle lingue straniere, si sa, è ormai unna delle capacità fondamentali del nuovo millennio, grazie alla quale ciascuno di noi può avere a ...
Internet

Come fare a tradurre online in maniera veloce e facile

Moltissimi oggigiorno hanno bisogno di tradurre parole o addirittura documenti per piacere o per lavoro. Spesso non si vuole ricorrere ad un'agenzia di traduzione ...
Linux

Come installare Fedora Linux su pendrive

Il sistema operativo Fedora Linux si basa, come ci si può aspettare, su Linux ed è sponsorizzato da sempre da Red Hat. Questa distribuzione ha ...
Windows

Come tradurre un intero documento con idiomax

Idiomax è il software di traduzione più venduto negli Stati Uniti e ti permette di tradurre praticamente qualunque cosa ti capiti tra le mani: email ...
Linux

Come installare Kdenlive su Ubuntu

Non è facile utilizzare al meglio Ubuntu, il sistema operativo basato su Linux. Bisogna conoscerlo al meglio per sfruttarne fino in fondo le potenzialità. Non ...
Software

I migliori programmi per il controllo remoto del Pc

Potrebbe capitare nella vostra vita che abbiate bisogno di un collegamento da lontano e gestire il proprio computer o di un amico o parente da ...
Software

Come usare Babylon Translator 3.2

Hai difficoltà con i termini inglesi? Babylon Translator 3.2 è il programma che fa al caso tuo: esso è un traduttore istantaneo che occupa ...
Internet

Come Tradurre Testi e Pagine web con Google

Ormai sono finiti i tempi in cui dovevamo andare a bussare alla porta di chi aveva studiato lingue per farci tradurre 2 righe oppure testi ...
I presenti contributi sono stati redatti dagli autori ivi menzionati a solo scopo informativo tramite l’utilizzo della piattaforma www.o2o.it e possono essere modificati dagli stessi in qualsiasi momento. Il sito web, www.o2o.it e Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. (già Banzai Media S.r.l. fusa per incorporazione in Arnoldo Mondadori Editore S.p.A.), non garantiscono la veridicità, correttezza e completezza di tali contributi e, pertanto, non si assumono alcuna responsabilità in merito all’utilizzo delle informazioni ivi riportate. Per maggiori informazioni leggi il “Disclaimer»”.