Come cambiare lingua a Windows 7 o Vista senza avere la versione Ultimate

Se avete acquistato un computer con il sistema operativo Windows 7 o Windows Vista in versione ''base'' (Starter, Home Basic, Home Premium o Professional), scoprirete sorprendentemente che non vi sono comandi o interfacce interne alle impostazioni di sistema che consentono di cambiare idioma all'intero sistema operativo in modo rapido ed efficace. Le versioni ''avanzate'' di Windows 7 (Enterprise e Ultimate) permettono di modificare rapidamente il linguaggio del sistema operativo installato sul computer direttamente dalle impostazioni di sistema. Per cui non abbiate timore, tramite questa guida semplice e dettagliata riuscirete facilmente a intervenire sul linguaggio del vostro PC in modo intuitivo e con pochi passi da seguire. Inizialmente potrebbe risultare superfluo intervenire sulle impostazioni di sistema come questa, ma con i tempi che avanzano diventa sempre più importante cimentarsi con nuove lingue e rendere maggiormente versatile e interfacciabile il proprio dispositivo. Ora vedremo con quali metodi realizzare il nostro scopo.

• PC con Windows 7 o Windows Vista
• Connessione internet

Prima di procedere all'installazione del programma che ci permetterà di cambiare la lingua a Windows 7 e Windows VIsta, controllate di aver installato il Service Pack 1/2 per il sistema operativo. Potete controllare andando direttamente sul Pannello di controllo, entrate in "Sistema e manutenzione" e poi selezionate Windows Update. Un modo alternativo è scaricare direttamente i Service in questa pagina.

Il modo più semplice per cambiare la lingua al nostro PC con Windows 7 o Windows VIsta nella versione ''base'' (Starter, Home Basic, Home Premium o Professional) è utilizzare un comodissimo programma. Si tratta di Vistalizator, è uno strumento molto utile e totalmente gratuito. Potete scaricarlo velocemente in questa pagina. Il file è di dimensioni ridotte per cui impiegherà poco tempo a completare il download. Terminata l'attesa, bisogna fare doppio clic sul file (Vistalizator. Exe) e avviare il programma. Se si utilizza una versione di Windows 7 SP1 e compare una schermata di errore dichiarante l'impossibilità di utilizzare il programma con la versione di Windows in uso, allora bisogna impostare la modalità compatibile con il proprio sistema operativo. Per farlo è sufficiente premere il tasto destro sull'icona del file, selezionare ''Proprietà'', andare nella voce ''Compatibilità'', spuntare la voce ''Esegui il programma in modalità compatibile per'' e scegliere l'opzione ''Windows 7'' dal menu a tendina. Infine premere ''Ok'' e ''Applica'' per salvare le impostazioni.
Successivamente bisogna scaricare i file di lingua con cui si intende tradurre il proprio sistema operativo, l'elenco è disponibile in questa pagina. È importante verificare che i file siano giusti, ovvero controllare se il computer è a 32 bit oppure 64 bit. Se non si è in possesso di questa informazione, per reperirla è sufficiente andare in ''Pannello di Controllo'', selezionare "Sistema e Manutenzione" e poi "Sistema". Cliccare col tasto destro del Mouse sull'icona a forma di computer. Nel menù ''Start'' selezionare la voce ''Proprietà'' e verificare l'informazione cercata. Per proseguire non bisogna eseguire direttamente i file di lingua, ma lanciare il programma Vistalizator. Cliccare su "Aggiungi lingua" e selezionare la lingua che si desidera aggiungere. Il programma decomprime automaticamente il file di lingua selezionato. Attendere che la procedura venga ultimata, cliccare su ''Sì'', ''Ok'', ''Esci'' e ''Sì'' per confermare. Al riavvio del computer il sistema operativo avrà l'idioma desiderato.
Ovviamente la procedura appena menzionata si può effettuare quante volte si desidera e risulta essere del tutto reversibile.

Se si utilizza una versione di Windows 7 ''avanzata'' (Enterprise e Ultimate) i passi da seguire sono decisamente più facili., infatti non è necessario alcuno strumento di supporto. È sufficiente cliccare ''Start'', selezionare ''Pannello di controllo''. Nella finestra che si apre andare su ''Visualizza per'' e impostare ''Icone grandi'' oppure ''Icone piccole'' a seconda della preferenza. Scorrere la barra del menu e fare clic sull'icona ''Paese e lingua''. Nella finestra che si apre bisogna navigare nella scheda ''Tastiera e lingue'' e in corrispondenza della sezione ''Lingua di visualizzazione'' cliccare il tasto ''Installa/Disinstalla lingue''. Arrivati a questo punto si seleziona l'opzione ''Installa lingue di visualizzazione'' e si pigia su ''Avvia Windows Update''. Nella finestra aperta si spuntano le lingue che si desiderano scaricare e si preme sul tasto ''Ok'', infine cliccare ''Installa aggiornamenti''. Terminata l'operazione di caricamento, recarsi nuovamente nella scheda ''Tastiera e lingue'' e nel menu della voce ''Scegliere una lingua di visualizzazione'' selezionare la lingua installata con cui si desidera tradurre l'intero sistema operativo. Fare clic su ''Applica'' e ''Disconnetti adesso''. Ora il sistema operativo avrà l'idioma desiderato. Ovviamente, anche in questo caso, la procedura appena descritta si può effettuare quante volte si desidera e risulta essere del tutto reversibile.

• Evitate di cambiare la lingua con una con cui non avete dimestichezza, potreste non riuscire a ripristinare la lingua originale

• Vistalizator
• Come cambiare lingua a Windows 7