Come cambiare lingua a Windows 7 versione inglese

Se per qualche strano motivo Windows 7 parla inglese, anziché l'italiano, o avete scaricato da internet una versione di prova del prodotto di casa Microsoft completamente in lingua inglese, la procedura per riportarlo alla normalità è abbastanza semplice. In questa guida vi mostreremo, in pochi semplici passaggi, come cambiare attraverso la modifica delle impostazioni, la lingua di Windows 7 dall'inglese all'italiano in modo completamente legale. Se non riesci a modificare la lingua, attraverso questa procedura ti spiegheremo come fare e se pensi di non essere all’altezza per poter effettuare il procedimento da solo, puoi stare tranquillo. Questa procedura, come dicevamo, è abbastanza semplice da eseguire, e anche i neofiti del computer, vale a dire gli utenti che hanno meno dimestichezza con le procedure avanzate di Windows, possono riuscire ad eseguirla senza troppe difficoltà.

• Computer;
• Microsoft Windows 7;
• Vistalizator;

Vediamo insieme come procedere per completare quest'operazione. Per modificare la lingua della propria versione di Windows 7 dall'inglese all'italiano (con questo procedimento è comunque possibile modificarla in qualunque altra lingua), è possibile procedere in due differenti modalità: la prima, abbastanza semplice da eseguire, permette di cambiare la lingua al sistema operativo senza ricorrere necessariamente all’utilizzo di strumenti aggiuntivi e senza dover reinstallare il sistema operativo stesso. Per i meno esperti dell'informatica vi suggeriamo questo primo metodo, che è il più semplice ed il più pratico tra i due, dal momento che non comporta la conoscenza di particolari nozioni tecnologiche.

Se sei possessore delle versioni di Windows 7 Enterprise o Ultimate, per modificare la lingua sarà sufficiente accedere al pannello di controllo, presente sul menu principale di Windows, e scaricare da qui il “language pack” che ci interessa. La procedura da seguire è la seguente: clicca sulla voce “Start” e poi su quella del“Pannello di controllo” che trovi nelle voci del menu. Nella finestra che si aprirà cerca la voce “Visualizza per” e successivamente fai click su “Paese e lingua”. Ora non dovrai far altro che cliccare sulla chiamata “Tastiera e lingue” e nella schermata della lingua di visualizzazione, cliccare su “Installa / Disinstalla lingue”. L’ultimo passaggio da effettuare è cliccare su “Installa lingue di visualizzazione” e successivamente sulla dicitura “Avvia Windows Update”. Ti resta ora solo la spuntare la casellina relativa alla lingua da scegliere, nel nostro caso l’italiano, e potremo installare i relativi aggiornamenti. Al termine della procedura dovrai solo recarti nella scheda relativa alle “Tastiere e Lingue”, seguendo i passaggi che abbiamo descritto in precedenza, e selezionare la lingua appena installata che verrà applicata all’intero sistema operativo. Windows ti chiederà prima di disconnettere il profilo utente e poi di riavviare il computer per rendere effettive le modifiche.

Clicca su sulla voce "OK" e attendi il completamento automatico della procedura. Se, invece, stai usando una versione di Windows 7 Basic, che comprende Home Basic, Premium o Professional, per tradurre la lingua del sistema operativo avrai bisogno di Vistalizator, un programma totalmente gratuito, disponibile in rete e che non necessità di alcuna installazione sul vostro computer per il suo funzionamento. Dopo aver scaricato il programma attraverso il link presente nella pagina di download del sito ufficiale, dovrai scaricare anche il pacchetto relativo alla lingua italiana da applicare. Al termine dello scaricamento avvia il programma Vistalizator e poi clicca su “Aggiungi lingue”. Da qui dovrai selezionare il pacchetto relativo alla lingua che hai appena scaricato sul tuo computer e attendere che venga applicato dal sistema. Può capitare che Windows non abiliti l'ulitizzo di Vistalizator. Exe. Se succede dovrete seleziona la voce "Proprietà" dal menu e in quella finestra selezionare prima la scheda "Compatibilità", e poi inserendo il segno di spunta cliccando sulla voce "Esegui il programma in modalità compatibile per", e quindi "Windows 7" dal menu a tendina. Clicca ora su OK e poi su Applica per salvare le impostazioni. Al termine anche qui, Windows ti chiederà se di riavviare il computer per rendere effettive le modifiche. Clicca sempre su "OK" e aspetta che il computer venga riavviato. A questo punto tutta la procedura è completata e sarà necessario attendere soltanto qualche minuto per il completamento degli aggiornamenti. Al termine, dovresti esser riuscito a modificare la lingua a tutto il sistema operativo di Windows 7 e se tutti i passaggi sono stati eseguiti correttamente, al successivo riavvio, il tuo computer parlerà finalmente italiano.

Per sincerarti di queste modifiche puoi cliccare su START e verificare che gli elementi presenti nel menu siano finalmente stati tradotti nella lingua desiderata. Ora puoi finalmente utilizzarlo senza problemi. Se per qualche motivo, Windows non avrà tradotto correttamente la lingua del sistema operativo in quella richiesta, verifica di aver seguito in modo corretto tutti i passaggi o prova a rifare tutto il procedimento dall'inizio.

• All'indirizzo http://support.microsoft.com, Microsoft fornirà una risposta a tutte le vostre domande, con un supporto tecnico molto dettagliato;

• Come cambiare lingua a Windows 7
• 3 modi per cambiare la lingua in Windows 7