Come cambiare lingua a Windows 7 versione inglese

tramite: O2O
Difficoltà: media
18

Introduzione

Se per qualche strano motivo Windows 7 parla inglese, anziché l'italiano, o avete scaricato da internet una versione di prova del prodotto di casa Microsoft completamente in lingua inglese, la procedura per riportarlo alla normalità è abbastanza semplice. In questa guida vi mostreremo, in pochi semplici passaggi, come cambiare attraverso la modifica delle impostazioni, la lingua di Windows 7 dall'inglese all'italiano in modo completamente legale. Se non riesci a modificare la lingua, attraverso questa procedura ti spiegheremo come fare e se pensi di non essere all’altezza per poter effettuare il procedimento da solo, puoi stare tranquillo. Questa procedura, come dicevamo, è abbastanza semplice da eseguire, e anche i neofiti del computer, vale a dire gli utenti che hanno meno dimestichezza con le procedure avanzate di Windows, possono riuscire ad eseguirla senza troppe difficoltà.

28

Occorrente

  • Computer;
  • Microsoft Windows 7;
  • Vistalizator;
38

Modificare le impostazioni

Vediamo insieme come procedere per completare quest'operazione. Per modificare la lingua della propria versione di Windows 7 dall'inglese all'italiano (con questo procedimento è comunque possibile modificarla in qualunque altra lingua), è possibile procedere in due differenti modalità: la prima, abbastanza semplice da eseguire, permette di cambiare la lingua al sistema operativo senza ricorrere necessariamente all’utilizzo di strumenti aggiuntivi e senza dover reinstallare il sistema operativo stesso. Per i meno esperti dell'informatica vi suggeriamo questo primo metodo, che è il più semplice ed il più pratico tra i due, dal momento che non comporta la conoscenza di particolari nozioni tecnologiche.

48

Modificare la lingua

Se sei possessore delle versioni di Windows 7 Enterprise o Ultimate, per modificare la lingua sarà sufficiente accedere al pannello di controllo, presente sul menu principale di Windows, e scaricare da qui il “language pack” che ci interessa. La procedura da seguire è la seguente: clicca sulla voce “Start” e poi su quella del“Pannello di controllo” che trovi nelle voci del menu. Nella finestra che si aprirà cerca la voce “Visualizza per” e successivamente fai click su “Paese e lingua”. Ora non dovrai far altro che cliccare sulla chiamata “Tastiera e lingue” e nella schermata della lingua di visualizzazione, cliccare su “Installa / Disinstalla lingue”. L’ultimo passaggio da effettuare è cliccare su “Installa lingue di visualizzazione” e successivamente sulla dicitura “Avvia Windows Update”. Ti resta ora solo la spuntare la casellina relativa alla lingua da scegliere, nel nostro caso l’italiano, e potremo installare i relativi aggiornamenti. Al termine della procedura dovrai solo recarti nella scheda relativa alle “Tastiere e Lingue”, seguendo i passaggi che abbiamo descritto in precedenza, e selezionare la lingua appena installata che verrà applicata all’intero sistema operativo. Windows ti chiederà prima di disconnettere il profilo utente e poi di riavviare il computer per rendere effettive le modifiche.

Continua la lettura
58

Aggiungere le impostazioni

Clicca su sulla voce "OK" e attendi il completamento automatico della procedura. Se, invece, stai usando una versione di Windows 7 Basic, che comprende Home Basic, Premium o Professional, per tradurre la lingua del sistema operativo avrai bisogno di Vistalizator, un programma totalmente gratuito, disponibile in rete e che non necessità di alcuna installazione sul vostro computer per il suo funzionamento. Dopo aver scaricato il programma attraverso il link presente nella pagina di download del sito ufficiale, dovrai scaricare anche il pacchetto relativo alla lingua italiana da applicare. Al termine dello scaricamento avvia il programma Vistalizator e poi clicca su “Aggiungi lingue”. Da qui dovrai selezionare il pacchetto relativo alla lingua che hai appena scaricato sul tuo computer e attendere che venga applicato dal sistema. Può capitare che Windows non abiliti l'ulitizzo di Vistalizator. Exe. Se succede dovrete seleziona la voce "Proprietà" dal menu e in quella finestra selezionare prima la scheda "Compatibilità", e poi inserendo il segno di spunta cliccando sulla voce "Esegui il programma in modalità compatibile per", e quindi "Windows 7" dal menu a tendina. Clicca ora su OK e poi su Applica per salvare le impostazioni. Al termine anche qui, Windows ti chiederà se di riavviare il computer per rendere effettive le modifiche. Clicca sempre su "OK" e aspetta che il computer venga riavviato. A questo punto tutta la procedura è completata e sarà necessario attendere soltanto qualche minuto per il completamento degli aggiornamenti. Al termine, dovresti esser riuscito a modificare la lingua a tutto il sistema operativo di Windows 7 e se tutti i passaggi sono stati eseguiti correttamente, al successivo riavvio, il tuo computer parlerà finalmente italiano.

68

Completare la procedura

Per sincerarti di queste modifiche puoi cliccare su START e verificare che gli elementi presenti nel menu siano finalmente stati tradotti nella lingua desiderata. Ora puoi finalmente utilizzarlo senza problemi. Se per qualche motivo, Windows non avrà tradotto correttamente la lingua del sistema operativo in quella richiesta, verifica di aver seguito in modo corretto tutti i passaggi o prova a rifare tutto il procedimento dall'inizio.

78

Guarda il video

88

Consigli

Non dimenticare mai:
  • All'indirizzo http://support.microsoft.com, Microsoft fornirà una risposta a tutte le vostre domande, con un supporto tecnico molto dettagliato;
Alcuni link che potrebbero esserti utili:

Potrebbe interessarti anche

Segnala contenuti non appropriati

Tipo di contenuto
Devi scegliere almeno una delle opzioni
Descrivi il problema
Devi inserire una descrizione del problema
Si è verificato un errore nel sistema. Riprova più tardi.
Segnala il video che ritieni inappropriato
Devi selezionare il video che desideri segnalare
Verifica la tua identità
Devi verificare la tua identità
chiudi
Grazie per averci aiutato a migliorare la qualità dei nostri contenuti

Guide simili

Windows

Come cambiare la lingua di Windows 7

Windows è uno dei sistemi operativi più usati al mondo, grazie alla sua versatilità è possibile utilizzarlo per moltissime cose e personalizzarlo nella maniera che preferiamo, dandoci la possibilità anche di cambiare la lingua. La guida di oggi vuole...
Windows

Come aggiungere la lingua inglese su Windows

Possiedi una copia di Windows in italiano e vuoi tradurre il sistema operativo in inglese? Nelle pagine successive ti indicherò come aggiungere la lingua inglese su Windows. Aggiungere una nuova lingua su Windows è molto semplice e puoi farlo anche...
Windows

Come Scegliere la giusta versione di windows 7

Installare la versione giusta di Windows 7 non è cosi banale come potrebbe sembrare. La versione originale si compone di 2 CD che contiene diverse versioni, ognuna adatta ad un sistema operativo preciso e alle sue prestazioni. Scegliere la giusta versione...
Windows

Come cambiare lingua a Windows 8

Cambiare la lingua di sistema di Windows 8.1 e 8 e/o il metodo di input della tastiera è spesso una necessità, altre volte è dettata dalla curiosità di provare la versione originale ‘US’ del sistema operativo. Se ti stai chiedendo come fare i...
Windows

Come cambiare lo sfondo su Windows 7 Starter

Attualmente ognuno di noi possiede un computer portatile. Fino a 3 o 4 anni fa si poteva acquistare un PC di piccole dimensioni, molto pratico per connettersi ad Internet, vale a dire il netbook. Il sistema operativo di questo terminale in miniatura è...
Windows

Come cambiare la lingua in Windows Vista

Nella maggior parte dei computer con sistema operativo Windows Vista e Seven, non è consentito cambiare lingua. Ciò è dovuto al software, che in fase d’installazione chiede all’utente in quale lingua desidera operare.Il motivo è ovviamente lo...
Windows

Come cambiare automaticamente lo sfondo su Windows 7

Windows 7, che ha come nome in codice "Vienna", è una versione della linea desktop/client di Microsoft Windows, prodotto appunto da Microsoft e utilizzabile dal 2009 su computer, inclusi desktop, tablet, laptop, netbook (Windows 7 starter) e notebook....
Windows

Come cambiare il nome del computer Su Windows 7

Tutti i computer possiedono un determinato nome personalizzabile a proprio piacimento e anche se avrete modificato lo stesso, potrete sempre decidere di sostituirlo con un altro a vostro gusto e piacimento. Se volete sapere, a tal proposito, come cambiare...
I presenti contributi sono stati redatti dagli autori ivi menzionati a solo scopo informativo tramite l’utilizzo della piattaforma www.o2o.it e possono essere modificati dagli stessi in qualsiasi momento. Il sito web, www.o2o.it e Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. (già Banzai Media S.r.l. fusa per incorporazione in Arnoldo Mondadori Editore S.p.A.), non garantiscono la veridicità, correttezza e completezza di tali contributi e, pertanto, non si assumono alcuna responsabilità in merito all’utilizzo delle informazioni ivi riportate. Per maggiori informazioni leggi il “Disclaimer »”.