Come effettuare traduzioni direttamente da Firefox

In questo articolo vedremo come effettuare traduzioni direttamente da Firefox, vi presento il programma "gTranslate". Esso è un'estensione di Mozilla Firefox. Che vi permette di fare traduzioni direttamente di intere pagine oppure solamente anche di qualche riga, con soltanto due click del mouse. Senza utilizzare nessun'altro traduttore.

• Pc
• Internet
• Firefox

Per chi non avesse installato il browser chiamato Firefox, vi consiglio di farlo subito. L'installazione è davvero semplicissima, appena aperto il file eseguibile, esso riconoscerà automaticamente il vostro sistema operativo ed installerà l'ultima versione disponibile per tale sistema.
Firefox è inoltre disponibile per dispositivi "mobile" come ad esempio "Android".

Una volta aver terminato l'installazione, dovrete perciò aprire Firefox e inserire nella barra degli indirizzi questo link: https://addons.mozilla.org/it/firefox/addon/gtranslate/. Una volta aperta la pagina, cliccate sul pulsante verde "Aggiungi a Firefox". Nella finestra di dialogo chiamata "Installazione software", confermate la vostra scelta premendo su "Installa adesso". Una volta aver riavviato l'applicazione vi troverete installato il componente aggiuntivo.

Arrivati a questo punto è il momento di configurare l'add-on selezionando le lingue che preferite, come per esempio inglese-italiano. Fatto ciò selezionate, nella barra dei menù di Firefox, il pulsante chiamato "Strumenti", poi "Componenti aggiuntivi", aprendo quindi la finestra chiamata "Gestione dei componenti aggiuntivi". Qui potrete trovare, la riga relativa a "gTranslate" con tre pulsanti attivi, che sono: "Preferenze", "Disattiva", "Rimuovi".
Premete su "Preferenze", scegliendo la lingua di origine e quella di destinazione. Se volete cambiare una delle due lingue, tornate in questo menu e selezionate quella che vi interessa.
D'ora in avanti avrete a disposizione uno strumento molto utile e rapido per fare traduzioni molto velocemente direttamente sulla pagina web.

Quando sarete in una pagina internet che dovrete tradurre, selezionate con il tasto sinistro del mouse una stringa di testo che vi interessa tradurre e, una volta che avrete la selezione attiva, premete il tasto destro, scegliete dal menù contestuale la voce "Tradurre + stringa-di-testo", mentre nel sottomenù apparirà la traduzione del testo selezionato.
Se la frase è troppo lunga, potrete visualizzarla sempre in una didascalia, oppure, premendo sul testo che vi reindirizzerà sulla pagina di Google Traduttore, con la completa traduzione.

• Pagina download dell'estensione