Erroneamente può capitare, guardando un dvd tramite il lettore dvd Telesystem TS5.1VX, di selezionare la lingua audio o i sottotitoli nella lingua sbagliata, o magari avete semplicemente la necessità di cambiarla durante la riproduzione. Nella seguente giuda vi sarà spiegato, a tal proposito, come gestire al meglio delle funzioni speciali che potete impostare direttamente dalla barra del menu a scelta multipla sullo schermo TV, senza interrompere la riproduzione del disco. Alcune funzioni possono essere differenti o ristrette, a seconda del formato del disco. Abbiate quindi sempre cura di leggere ogni riferimento scritto sulla copertina del disco. Possono esistere diversi sottotitoli e formati che differiscono da paese a paese. Se la lingua è presente, con una semplice modifica potete scegliere ciò che vi interessa. Vediamo insieme come procedere.