Molta gente riscontra grossi problemi con la configurazione della casella di posta elettronica, sia per la consultazione che durante l'invio delle e-mail. Giusto per fornire alcune nozioni di teoria di base per capire quello che stiamo per fare, cominciamo col dire che le e-mail vengono trasmesse attraverso dei canali, ossia dei percorsi virtuali che vengono regolati da alcuni protocolli. Il protocollo che regola la ricezione della posta elettronica, assieme ai relativi controlli, si chiama POP o POP3. Il protocollo che gestisce invece l'invio e l'inoltro dei messaggi, è definito SMTP. Una volta che avremo preso un po' di confidenza con questi termini, sarà molto più facile impostare e configurare la posta di Libero ed utilizzarla al meglio con il programma Outlook, quale client di posta elettronica. Ecco dunque come procedere.