Seguire le serie TV dai
siti di streaming è una tendenza che si sta affermando in questi ultimi anni. Grazie a risorse come "Infinity" o "Netflix", possiamo seguire i nostri
telefilm preferiti nel momento in cui escono negli
Stati Uniti. Questo perché mediante l'anteprima ci viene offerta la possibilità di guardare le puntate in lingua originale, con tanto di
sottotitoli in italiano. Ma
come si fa ad imprimere i sottotitoli ai video? Scopriamolo seguendo i suggerimenti presenti nel
seguente tutorial. I sottotitoli sono utili in diverse situazioni. La traduzione di un film o telefilm può servire anche come guida per i non udenti. Dunque ci serve un
buon software in grado di inserire del testo in sovraimpressione. Vediamo qual è il migliore per rendere i file sottotitolati adatti ai lettori del computer e quelli analogici.
