Molto spesso, in Mac, nasce l'esigenza di dover aggiungere accenti e altri segni diacritici. Ad esempio, quando si inserisce una lettera che ha bisogno di un accento o di un altro segno diacritico, occorrerà quindi tenere premuto il tasto della lettera sulla tastiera per visualizzare un menu degli accenti. Qualora il tasto con la lettera da usare non avesse alcun segno diacritico possibile, il menu non verrà mostrato. Quando invece la lettera prevede più varianti accentabili, allora nel menu che vi apparirà, fate clic sul carattere che desiderate utilizzare. In alternativa, potreste anche premere il tasto numerico mostrato per il segno o fare uso dei tasti freccia, necessari per scorrere tutti i segni, per poi premere la barra spaziatrice. In questo modo, ne selezionerete uno.
