Come inserire i sottotitoli in un video con Vlc Media Player

tramite: O2O
Difficoltà: media
16

Introduzione

VLC Media Player è un programma specifico per computer che consente di riprodurre in maniera facile e veloce tantissimi file video. Utilizzare questo tipo di programma non è molto complesso, basta infatti seguire solamente alcuni fondamentali passaggi. Nella seguente guida pertanto verrà spiegato come inserire i sottotitoli in un video con questo software.

26

Occorrente

  • Programma VLC Media Player
  • Un file video formato (.avi, .mpeg, ecc.)
  • Un file sottotitoli formato .srt
36

Scaricare il software

La prima cosa da fare consiste sicuramente nello scaricare il software. Per farlo occorre andare sul sito internet del programma e cliccare sulla voce ''Download''. A questo punto è necessario attendere che il file venga scaricato, dopodiché si può procedere con l'installazione vera e propria.

46

Aprire il programma

Dopo aver scaricato il programma è possibile avviare un file video. Ci sono due modi per poterlo fare nella maniera più semplice e corretta. Il primo consiste nell'aprire il programma direttamente e cliccare nella barra del Menù in alto a sinistra il tasto Media>Apri File, con cui selezionare il video desiderato attraverso la finestra di ricerca del file. Il secondo consiste nell'aprire direttamente il file con il programma VLC (se non è il programma predefinito per i Video, cliccate tasto destro, Apri con>Vlc Media Player). A questo punto avete la sorgente video, a cui associare i sottotitoli mancanti. Nella barra dei Menù di VLC selezionate la parola "Sottotitolo" e cliccate "Aggiungi file dei sottotitoli". Si aprirà una finestra con cui ricercare nel proprio device il file .srt da associare al file video. Trovato il file, cliccate "Apri file" e il vostro video avrà finalmente la sua fonte sottotitolo.

Continua la lettura
56

Personalizzare i sottotitoli

Se non siete ancora soddisfatti del lavoro e volete personalizzare i vostri sottotitoli in modo da renderli più grandi o con un carattere più amichevole, esiste una funzionalità che permette di modificare anche questi aspetti. Nella barra di menù cliccate su ''Strumenti'', da cui uscirà una tendina: selezionate l'ultima voce "Preferenze". Apparirà una nuova schermata, con varie icone associate ad un nome: scegliete quella con il titolo "Sottotitoli / OSD".

66

Salvare

È possibile modificare il carattere dei vostri sottotitoli, la dimensione e il colore di riempimento e di bordatura del testo. Se desiderate cambiare il predefinito Arial, sarà sufficiente cliccare sulla freccetta rivolta verso il basso vicino al nome del carattere che vi fornirà una serie di possibili font con cui sbizzarrirsi. Quando avrete completato tutte le operazioni non dimenticate di cliccare sul tasto ''Salva''.

Potrebbe interessarti anche

Segnala contenuti non appropriati

Tipo di contenuto
Devi scegliere almeno una delle opzioni
Descrivi il problema
Devi inserire una descrizione del problema
Si è verificato un errore nel sistema. Riprova più tardi.
Verifica la tua identità
Devi verificare la tua identità
chiudi
Grazie per averci aiutato a migliorare la qualità dei nostri contenuti

Guide simili

Software

Come impostare VLC come media player predefinito

VLC è un lettore multimediale apprezzatissimo dagli utenti perché scaricandolo sul computer permette di riprodurre senza alcun problema i vari video presi da Internet. Vi piacerebbe impostarlo come programma predefinito con cui aprire tutti i file...
Software

Come migliorare la qualità video con VLC

VideoLAN Client, meglio noto come VLC media player, è un lettore multipiattaforma che ben si presta a sistemi operativi per Microsoft Windows, Mac, Linux, iOS, Android. Questo programma ha la proprietà di leggere tantissimi formati sia audio (AAC, DV...
Software

Come capovolgere un video con VLC

Può facilmente capitare, durante la registrazione di un video, di tenere capovolto il proprio dispositivo. Un errore di distrazione a cui si può rimediare velocemente con un programma: VLC Media Player, un software open source, adatto per soddisfare...
Software

Come trasferire canzoni da Windows Media Player sull'iPod

Uno dei programmi più usati per la riproduzioni dei suoni e video è Windows Media Player, in quanto il suo utilizzo è facile e intuitivo e soprattutto gratuito. Scaricare quindi delle canzoni nel proprio PC risulta un'abitudine comune a tutti. Una...
Software

Come equalizzare Media Player

Windows Media Player, a partire dalle ultime versioni ha modificato la sua interfaccia grafica, quindi per accedere alle varie opzioni e equalizzare l'audio dovremo agire diversamente rispetto a quanto siamo abituati a fare. Una delle funzioni di Media...
Software

Come aggiungere sottotitoli a un film

Quando si fa una copia di backup di un film o un semplice video che abbiamo su DVD, per poterlo vederlo sia al computer che al lettore DVD da tavolo, bisogna convertirlo in un formato ridotto e compresso, per esempio come: Avi, Mkv, Mpg, Mp4. Dobbiamo...
Software

Come ripristinare video danneggiati

In questa guida andremo a vedere come fare per ripristinare file video danneggiati. Solitamente vi dovrebbe apparire una finestra di pop-up, avvisandovi che il video non si può visualizzare correttamente. Correggerlo non è molto semplice, tuttavia ci...
Software

I migliori media center gratuiti

I media center offrono alcune caratteristiche tra cui la possibilità di ascoltare musica, guardare film e DVD a proprio piacere, e permettono anche di registrare i programmi preferiti. Spesso i media center fungono da PC grazie alle loro qualità ed...
I presenti contributi sono stati redatti dagli autori ivi menzionati a solo scopo informativo tramite l’utilizzo della piattaforma www.o2o.it e possono essere modificati dagli stessi in qualsiasi momento. Il sito web, www.o2o.it e Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. (già Banzai Media S.r.l. fusa per incorporazione in Arnoldo Mondadori Editore S.p.A.), non garantiscono la veridicità, correttezza e completezza di tali contributi e, pertanto, non si assumono alcuna responsabilità in merito all’utilizzo delle informazioni ivi riportate. Per maggiori informazioni leggi il “Disclaimer »”.