Come installare Qtranslate in Wordpress

Di:
tramite: O2O
Difficoltà: media
17

Introduzione

Tutti quelli che vogliono avviare la propria esperienza con il mondo dei blog, devono sapere che la piattaforma WordPress è un autentico punto di riferimento per il blogging, un'autentica punta di diamante sia a livello personale che nell'ambito del blogging business. Una delle esigenze più comuni per chi lo esercita, è la diffusione dei propri contenuti ad un pubblico il più vasto possibile. In tale ottica, la lingua utilizzata per scrivere i contenuti del blog è spesso un fattore limitante se il blogger vuole far si che i propri contenuti siano raggiungibili anche all'estero. È proprio da ciò che è nata l'esigenza di disporre di siti e blog multilinguistici, storicamente non semplici da gestire. Non disperate, il noto WordPress dispone di uno specifico plug-in, noto con il nome di "qTranslate". Si tratta di una widget che offre un sistema di traduzione pensato appositamente per facilitare il posting in diverse lingue per la piattaforma Wordpress: vediamo insieme come poterlo installare.

27

Occorrente

  • Personal Computer;
  • Collegamento ad internet;
  • Un blog Wordpress correttamente installato.
37

Installare q translate

Il primo passo da compiere consiste nell'accedere al pannello di controllo admin di Wordpress, quindi selezioniamo la voce Plugin dal menù a sinistra e clicchiamo su Aggiungi Nuovo. Scriviamo qTranslate nella casella di ricerca. Selezioniamo il primo risultato corrispondente, come visualizzato nell'immagine di fianco riportata. Chiaramente i risultati saranno aggiornati alle ultime versioni disponibili quindi può darsi ci sia qualche piccola differenza. Infine clicchiamo sul pulsante Installa Ora per avviare il processo di installazione dell'espansione desiderata.

47

Configurare il nuovo plug-in

Terminata l'installazione guidata, dirigiamoci quindi nella sezione Plugin Installati sfruttando nuovamente il solito menù a sinistra, cerchiamo la voce qTranslate e clicchiamo Attiva direttamente al di sotto di essa. Dalla stessa schermata dalla quale avete attivato qTranslate dovrebbe essere apparsa la scritta Settings, cliccatela. Ora siamo finalmente pronti per configurare il nostro nuovo plugin. Dalla pagina General Settings dove ci troviamo adesso possiamo impostare tutte le funzioni che ci interessano. In cima è presente il Default Language / Order, vale a dire la scelta della lingua base del vostro blog e le dirette successive ad essa: le lingue qui presenti sono attivabili e disattivabili (enable e disable) dal menù Languages più in basso. Selezionando il segno di spunta sulla funzione Hide Untranslated Content nasconderemo le pagine tradotte se prive di una traduzione corrispondente alla lingua scelta (non selezionandolo apparirà un messaggio che indicherà le lingue in cui è attualmente disponibile il post in questione). Selezionando invece Detect Browser Language diamo modo al plugin di rilevare la lingua del browser del nostro visitatore e regolare quella del blog in modo automatico.

Continua la lettura
57

Avviate wordpress

Gli Advanced Settings ci mettono di fronte ad una vasta serie di opzioni, come: la modifica dell'URL, i nomi file da ignorare nei link, il percorso per la cartella contenente i file immagine delle bandierine rappresentative delle lingue, eccetera. Solitamente il loro impiego risulta facoltativo. Se avete svolto tutti i passaggi correttamente, nel menù del pannello di controllo di Wordpress alla vostra sinistra saranno apparsi i pulsanti relativi alle lingue da voi impostate: basterà selezionarli per poter gestire i singoli post, oltre chiaramente a tutte le pagine di interesse, nella lingua desiderata.

67

Guarda il video

Potrebbe interessarti anche

Segnala contenuti non appropriati

Tipo di contenuto
Devi scegliere almeno una delle opzioni
Descrivi il problema
Devi inserire una descrizione del problema
Si è verificato un errore nel sistema. Riprova più tardi.
Segnala il video che ritieni inappropriato
Devi selezionare il video che desideri segnalare
Verifica la tua identità
Devi verificare la tua identità
chiudi
Grazie per averci aiutato a migliorare la qualità dei nostri contenuti

Guide simili

Internet

10 cose da sapere su Wordpress

WordPress è il primo sistema di gestione dei contenuti che ho imparato. Nel lontano 2007, sono stato incaricato di creare un blog WordPress con tema personalizzato per imitare il sito principale della società (che non è stato costruito su WordPress)....
Internet

10 passi per creare un blog con Wordpress

Tutti coloro che amano scrivere, nell'era del web 2.0, hanno un blog dove potersi esprimere. Rispetto a qualche anno fa, oggi è molto semplice aprire un blog, perché esistono diverse piattaforme che forniscono una procedura guidata adatta anche agli...
Internet

10 consigli per far indicizzare il tuo blog WordPress su Google

Indicizzare un sito internet o un blog Wordpress, significa far apparire il proprio sito ai primi posti tra i risultati dei motori di ricerca, come ad esempio Google, quando un utente fa una ricerca su un determinato argomento. Visualizzando nelle prime...
Internet

Come creare un tema di WordPress adatto per iPhone

WordPress è una piattaforma per creare siti e blog, grazie ad internet. Per poter scaricare WordPress, è necessario semplicemente una connessione e bisogna crearsi un account, inserire un'email e inserire una password. Attraverso WordPress è possibile...
Internet

Come creare una bacheca virtuale in WordPress

Wordpress e uno software gratuito, famoso per il fatto che e un istrumento utile e semplice per creare siti o blog. Chi ha un blog multi-autore in Wordpress molte volte ha la necessità di avere una sorta di bacheca virtuale nel back end dove poter scrivere...
Internet

Come Importare documenti con Post Office Plugin per WordPress

Wordpress è la piattaforma più usata per poter pubblicare un sito in pochi semplici passi. Ha svariate modalità d'azione, come quella di cambiare l'aspetto del blog scegliendo tra moltissimi temi gratuiti oppure a pagamento. Una delle caratteristiche...
Internet

10 trucchi per rendere sicuro Wordpress

WordPress è una popolare piattaforma per la creazione di blog e siti web. Offre all'utenza validi strumenti per ottenere risultati in modo semplice e veloce. I suoi tool e le opportunità "user friendly" lo rendono tra i preferiti dei navigatori. Ma...
Linux

I 10 plugin indispensabili per Wordpress

WordPress è la storica piattaforma che consente, ormai da diversi anni, la pubblicazione e gestione semplificata e personalizzata di siti a contenuto principalmente testuale. Siti molto simili ai blog, riccamente personalizzabili sia sul profilo degli...
I presenti contributi sono stati redatti dagli autori ivi menzionati a solo scopo informativo tramite l’utilizzo della piattaforma www.o2o.it e possono essere modificati dagli stessi in qualsiasi momento. Il sito web, www.o2o.it e Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. (già Banzai Media S.r.l. fusa per incorporazione in Arnoldo Mondadori Editore S.p.A.), non garantiscono la veridicità, correttezza e completezza di tali contributi e, pertanto, non si assumono alcuna responsabilità in merito all’utilizzo delle informazioni ivi riportate. Per maggiori informazioni leggi il “Disclaimer »”.