Come tradurre keepass password safe in italiano

Tramite: O2O 30/04/2018
Difficoltà: facile
16

Introduzione

Di pari passo con la diffusione dei sistemi informatici è cresciuta anche la necessità di garantire agli utenti una maggiore privacy e sicurezza nelle operazioni on line. Lo strumento principale e più diffuso è la password, una parola, più o meno complessa, conosciuta solo da chi è autorizzato a compiere determinate operazioni. Nonostante la segretezza, non è detto che però queste parole d?ordine non possano essere bypassate o rintracciate dagli hacker. Per questo sono sorti una serie di strumenti che hanno come finalità la creazione di password sicure. Tra questi, uno dei più famosi e affidabili è KeePass. Si tratta di un gestore di password sicure realizzato come un'applicazione dei portatili, in modo da poter rendere sicure al cento per cento le vostre e-mail, internet, i servizi bancari e tutte le altre prestazioni che necessitano di una chiave d?accesso. Inoltre, è di facile utilizzo da qualsiasi dispositivo portatile e l'integrazione con la piattaforma PortableApps. Com. Ma non è tutto, trattandosi di un software open source, cioè uno di quei programmi il cui codice sorgente è libero, è completamente gratuito. È possibile inserire tutte le vostre password in un unico database, che è bloccato con una chiave master o un key-disk. Quindi, basta ricordare una password master singola o inserire il key-disk per sbloccare l'intero database. Le base dei dati sono criptate utilizzando i più sicuri algoritmi di crittografia attualmente conosciuti (AES-256 e Twofish). Qualora ne possediate una versione in lingua straniera, generalmente in inglese, ecco come tradurre Keepass Passord Safe in italiano.

26

Occorrente

  • Keepass password safe - qualsiasi versione
  • Pc
  • Internet
36

Versione

Per prima cosa dovete vedere che versione del programma possedete. Nel caso non lo sappiate o ricordate, esiste una procedura per ricavarla: andare nella cartella in cui è installato Keepass, cliccare col tasto destro sull'icona del programma e scegliere "Proprietà". Fatto questo, andate nell'ultima scheda "Dettagli" e leggete la riga "Versione file".
La vostra versione sarà del tipo [1. X] oppure [2. X], così saprete se dovrete scaricare il file per la versione 1 o 2.

46

Download del file di traduzione

Individuata la versione, aprire il programma nel menu "View" e cliccate su "Change Language". Aperta la finestra per cambiare la lingua, in basso fare click su "Get more languages". Si aprirà questa pagine nel vostro browser Translations - KeePass, scorrete la pagina verso il basso finché non trovate la lingua italiana. Scegliete la versione del file in base a quella del programma installato, quindi [1. X+] oppure [2. X+].

Continua la lettura
56

Installazione

Scompattate con un gestore di archivi che supporti i file. Zip. All'interno troverete un file, diverso, a secondo della versione; Per la versione 1. X troverete "Italian. Lng", mentre per la versione 2. X il file "Italian. Lngx". Senza preoccuparvi delle differenze di nome, copiate il file ed incollatelo nella cartella di installazione di Keepass; questa può essere nel percorso "C:\Program Files \KeePass Password Safe" per la versione installata, mentre la cartella che avete scelto voi per la versione "Portable" cioè senza installazione. Se Windows vi dovesse chiedere il permesso per copiare il file nella cartella, cliccate su "Si". Assicuratevi che l'applicazione e il file di lingua, siano nella stessa cartella. Aprite "KeePass Password Safe", cliccate sul menu "View", poi su "Change Language", selezionate la lingua "Italiana". Fate click sul tasto "Yes" per riavviare il software e avere il programma completamente tradotto in lingua italiana.

66

Consigli

Non dimenticare mai:
  • Scaricate il software dal sito ufficiale
Alcuni link che potrebbero esserti utili:

Potrebbe interessarti anche

Naviga con la tastiera

Segnala contenuti non appropriati

Tipo di contenuto
Devi scegliere almeno una delle opzioni
Descrivi il problema
Devi inserire una descrizione del problema
Si è verificato un errore nel sistema. Riprova più tardi.
Verifica la tua identità
Devi verificare la tua identità
chiudi
Grazie per averci aiutato a migliorare la qualità dei nostri contenuti

Guide simili

Windows

Come memorizzare tutti i tipi di password con aWallet Password Manager

Oggi quasi tutti abbiamo un account di posta elettronica e l'iscrizione a un sito web. Per chi è iscritto a più social network, ricordare a memoria le password è un problema. Con l'applicazione aWallet Password Manager è semplice memorizzare tutti...
Windows

Come esportare le password di Firefox con PasswordFox

Internet viene in larga parte utilizzato per la posta elettronica, per l'accesso ai social network, per lo shopping. I portali che attualmente offrono questo tipo di servizi sono davvero tantissimi e danno la possibilità di fare praticamente qualunque...
Windows

Come tradurre un testo scritto in pdf

Internet mette in comunicazione milioni e milioni di persone tra di loro, nonostante le differenze linguistiche. Per questo ci si potrebbe ritrovare davanti ad un testo in una lingua che non si conosce. In genere l'aiuto arriva da Google Translate, che...
Windows

Come resettare la password di amministratore su Windows 7

Quante volte ci è capitato di dimenticare una password? Molte. Spesso, ci basta cliccare su un link per resettare la password; tuttavia, dimenticare la password amministratore di Windows 7 può essere un gran problema. Infatti, se l'unico account presente...
Windows

Come inserire una password all'accensione del pc

Quando si imposta per la prima volta un nuovo computer, Windows richiede all'utente di impostare una password per il proprio account. Windows ti consente di aggiungere una password al tuo account in un secondo momento tramite la funzione Account utente...
Windows

Come recuperare le password degli account email salvate nel pc

A chi non è mai capitato di dimenticare la password per poter accedere alla lettura della propria posta elettronica? Quante volte il browser non memorizza le credenziali di accesso agli account email? Per fortuna, a tutto c'è una soluzione. È sufficiente...
Windows

Come togliere la password all'avvio di Windows

Quando il computer è utilizzato da più persone, solitamente, è preferibile dividere l'utilizzo in più profili differenziando da utente a utente. Per accedere al proprio profilo, ognuno dovrà digitare la propria password, in modo da poter mantenere...
Windows

Come disabilitare la password di avvio in Windows 7, Vista e XP

I sistemi operativi Microsoft Windows prevedono l'inserimento di una password da impostare ad ogni accesso. Nei dispositivi portatili questo meccanismo può risultare indispensabile per salvaguardare la sicurezza dei propri dati e, inoltre, nei terminali...