Come già parzialmente anticipato, su YouTube gli hashtag possono essere utilizzati per perseguire finalità differenti. In primo luogo, gli hashtag vengono utilizzati sul portale video per far sì che il proprio materiale pubblicato possa ottenere una maggior visibilità. A tal proposito, il particolare simbolo del cancelletto, seguito da parole chiave a scelta, può essere collocato in qualsiasi area testuale del post pubblicato: dal titolo, funzione più recente tra quelle finora introdotte, alla descrizione, sino ad arrivare ai tag veri e propri, finalizzati anch'essi a rendere più visibile un video durante la ricerca effettuata dagli altri utenti. Per collocare l'hashtag nel titolo, nella descrizione o nelle altre aree dedicate alla personalizzazione del contenuto pubblicato è sufficiente digitare contemporaneamente la combinazione di tasti Ctrl + Alt + simbolo del cancelletto, con quest'ultimo collocato direttamente a destra della chiocciola sulla tastiera del PC.