Si deve procedere aprendo un file video ed avviando il programma, cliccando sul menù MEDIA in alto a sinistra. Successivamente si deve cliccare sulla voce APRI FILE, la quale consente di cercare il file da aprire sull'hard disk. Il video viene salvato ed insieme ad esso anche i sottotitoli, sempre che il file con estensione .srt sia salvato nella stessa cartella del file video. Se dovesse essere necessario, sarà anche possibile modificare delle impostazioni relative ai sottotitoli, semplicemente andando nel menù STRUMENTI, precisamente alla dicitura PREFERENZE. A seguire si aprirà una finestra con all'interno due riquadri. Precisamente, in quello di sinistra si possono selezionare le macro-aree di interesse (nel nostro caso i SOTTOTITOLI), mentre nel riquadro più grande di destra appaiono tutte le impostazioni modificabili. Nel nostro caso si tratta di "posizione" (sottotitoli in alto o in basso, ad esempio) e di "tipo" (dimensione e colore del carattere usato per i sottotitoli). La posizione può anche essere forzata modificandola per quel che riguarda i singoli pixel. Infatti è presente una casella che seleziona questa unità di misura (appunto i pixel), nella quale si può andare ad inserire il valore che ci necessita.